Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Ampio uso dispersivo outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ItalianoAmpio uso dispersivo outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti
BulgaroШироко разпространена употреба на открито на помощни средства за обработка в отворени системи
CecoVelmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve venkovních prostorách
DaneseUdbredt udendørs anvendelse af proceshjælpemidler i åbne systemer
TedescoBreite dispersive Außenverwendung von Verarbeitungshilfsstoffen in offenen Systemen
GrecoΧρήση βοηθημάτων μεταποίησης σε εφαρμογές ευρείας διασποράς σε εξωτερικό χώρο, σε ανοικτά συστήματα
IngleseWide dispersive outdoor use of processing aids in open systems
SpagnoloAmplio uso dispersivo exterior de aditivos del procesado en sistemas abiertos
EstoneTöötlemise abiainete laialdane hajus kasutamine avatud süsteemides välistingimustes
FinlandeseJalostuksen apuaineiden laaja ulkokäyttö avoimissa järjestelmissä
FranceseUtilisation extérieure à grande dispersion d'adjuvants de fabrication en systèmes ouverts
Croato
UnghereseSegédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása
LituanoPlačiai paplitęs pagalbinių apdirbimo priemonių naudojimas atvirame ore, atvirose sistemose
LettoneApstrādes palīgvielu lietojums lielos apmēros ārā atvērtās sistēmās
MalteseUżu estern dispersiv wiesa’ ta’ għajnuniet għall-ipproċessar f’sistemi fil-miftuħ
OlandeseWijdverbreid gebruik (buiten) van verwerkingshulpmiddelen in open systemen
PolaccoZastosowanie szeroko rozproszone, poza pomieszczeniami, substancji pomocniczych w systemach otwartych
PortogheseUtilização dispersiva e generalizada, em exteriores, de auxiliares de processamento em sistemas abertos
RomenoUtilizare larg răspândită la exterior a agenţilor auxiliari de prelucrare în sisteme deschise
SlovaccoŠiroko disperzné vonkajšie použitie pomôcok pri spracovaní v otvorených systémoch
SlovenoMočno razpršena zunanja uporaba procesnih pripomočkov v odprtih sistemih
SvedeseOmfattande spridande användning utomhus av processhjälpmedel i öppna system
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto