Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.

Termine
ItalianoAssorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
BulgaroПопийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
CecoUniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
DaneseAbsorber udslip for at undgå materielskade.
TedescoVerschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
GrecoΣκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
IngleseAbsorb spillage to prevent material damage.
SpagnoloAbsorber el vertido para que no dañe otros materiales.
EstoneAbsorber el vertido para que no dañe otros materiales.
FinlandeseImeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
FranceseAbsorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants.
CroatoApsorbirati proliveno kako bi se spriječila materijalna šteta.
UnghereseA kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
LituanoAssorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
LettoneUzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
MalteseAssorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
OlandeseGelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden.
PolaccoUsunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym.
PortogheseUsunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym.
RomenoAbsorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.
SlovaccoAbsorbujte uniknutý produkt, aby sa zabránilo materiálnym škodám.
SlovenoOdpraviti razlitje, da se prepreči materialna škoda.
SvedeseSug upp spill för att undvika materiella skador.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto