Glossario della Sicurezza Chimica
Chiedere informazioni al produttore o fornitore per il recupero/riciclaggio
| Italiano | Chiedere informazioni al produttore o fornitore per il recupero/riciclaggio |
| Bulgaro | Обърнете се към производителя/доставчика за информация относно възстановяването/ рециклирането |
| Ceco | Informujte se u výrobce nebo dodavatele o regeneraci nebo recyklaci |
| Danese | Indhent oplysninger om genvinding/ genanvendelse hos producenten/leverandøren |
| Tedesco | Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen |
| Greco | Απευθυνθείτε στον παραγωγό/προμηθευτή για την ανάκτηση/ανακύκλωση |
| Inglese | Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling |
| Spagnolo | Pedir información al fabricante o proveedor sobre su recuperación o reciclado |
| Estone | Hankida valmistajalt/tarnijalt teavet kemikaali taaskasutamise/ringlussevõtu kohta |
| Finlandese | Hanki valmistajalta/toimittajalta tietoja uudelleenkäytöstä/kierrätyksestä |
| Francese | Se reporter au fabricant/fournisseur pour des informations concernant la récupération/le recyclage |
| Croato | Pogledajte proizvođača/dobavljača zatražiti podatke o recikliranju/preradi |
| Ungherese | A gyártó/szállító határozza meg a hasznosításra és újrafeldolgozásra vonatkozó információkat |
| Lituano | Kreiptis į gamintoją (tiekėją) informacijai apie šių medžiagų ar preparatų panaudojimą arba perdirbimą gauti |
| Lettone | Informācija par rekuperāciju/pārstrādi saņemama pie ražotāja/piegādātāja |
| Maltese | Irreferi għall-manifattur/fornitur rigward informazzjoni dwar l-irkupru/riċiklaġġ |
| Olandese | Raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling |
| Polacco | Przestrzegać wskazówek producenta lub dostawcy dotyczących odzysku lub wtórnego wykorzystania |
| Portoghese | Solicitar ao fabricante/fornecedor informações relativas à recuperação/reciclagem |
| Romeno | Adresați-vă producătorului pentru informații privind recuperarea/reciclarea |
| Slovacco | Informujte sa u výrobcu alebo dodávateľa o regenerácii alebo recyklácii |
| Sloveno | Za podatke glede obnovitve/reciklaže se obrnite na proizvajalca/dobavitelja |
| Svedese | Rådfråga tillverkare/leverantör om återvinning/ återanvändning |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.