concentrazione priva di effetti avversi osservati

 

Italiano concentrazione priva di effetti avversi osservati
Definizione La concentrazione priva di effetti avversi osservati è la più alta concentrazione testata alla quale non si osservano aumenti statisticamente significativi della frequenza o della gravità degli effetti avversi tra la popolazione esposta e un gruppo di controllo adeguato; a questo livello possono essere prodotti alcuni effetti, ma si tratta di effetti che non sono considerati avversi o precursori di effetti avversi.
Fonte Glossario REACH 2007-2008 dell’ECHA
Riferimento Glossario REACH 2007-2008 dell’ECHA
Inglese no observed adverse effect concentration
Definizione The highest tested concentration at which there are no statistically significant increases in the frequency or severity of adverse effects between the exposed population and an appropriate control group; some effects may be produced at this level, but they are not considered adverse or precursors of adverse effects.
Fonte ECHA’s REACH glossary 2007-2008
Riferimento ECHA’s REACH glossary 2007-2008
Francese concentration sans effet nocif observé
Definizione Concentration maximale testée à laquelle il n’y a aucune augmentation statistiquement significative de la fréquence ou de la sévérité des effets nocifs entre la population exposée et un groupe de contrôle approprié; certains effets peuvent se produire à ce niveau mais ils ne sont pas considérés comme nocifs ou précurseurs d’effets nocifs.
Fonte Le glossaire REACH 2007-2008 de l’ECHA
Riferimento Le glossaire REACH 2007-2008 de l’ECHA
Tedesco Konzentration ohne beobachtbare schädliche Wirkung
Definizione Die Konzentration ohne beobachtbare schädliche Wirkung ist die höchste geprüfte Konzentration, bei der die Häufigkeit oder Schwere einer schädlichen Wirkung bei der exponierten Gruppe gegenüber einer geeigneten Kontrollgruppe statistisch nicht signifikant erhöht ist; bei dieser Konzentration können zwar Wirkungen auftreten, diese werden aber nicht als schädlich oder als Vorläufer von schädlichen Wirkungen eingestuft.
Fonte REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
Riferimento REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
Spagnolo concentración sin efecto adverso observado
Definizione La concentración sin efecto adverso observado es la concentración más alta comprobada a la cual no se producen aumentos estadísticamente significativos de la frecuencia o gravedad de los efectos adversos entre una población expuesta y un grupo de control; algunos efectos pueden producirse a este nivel, pero no se consideran adversos o precursores de efectos adversos.
Fonte Glosario REACH de la ECHA (2007-2008)
Riferimento Glosario REACH de la ECHA (2007-2008)
Polacco stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
Definizione Stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych działań to najwyższe badane stężenie, przy którym nie występują statystycznie znaczące wzrosty częstotliwości lub intensywności szkodliwych skutków działania u narażonej populacji względem odpowiedniej grupy kontrolnej; przy tym stężeniu mogą występować pewne skutki, ale nie są one uważane za szkodliwe ani będące prekursorami szkodliwych skutków.
Fonte Glosariusz REACH Agencji ECHA 2007-2008
Riferimento Glosariusz REACH Agencji ECHA 2007-2008


  • Fonte:

    ECHA-term, Terminologia di REACH, CLP e relativa ai biocidi


  • Note:

    I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna.
    Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute.
    Si invita a consultare la fonte (ECHA-term) per accedere alla terminologia ed alle traduzioni ufficialmente approvate.



  • Valuta questa voce del glossario

    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)

    Loading...