descrittore della dose

 

Italiano descrittore della dose
Definizione Un valore ottenuto da un test di tossicità/ecotossicità o da altri dati pertinenti, solitamente corrispondente alla dose necessaria per indurre un determinato effetto avverso (per esempio, mortalità del 50%) oppure alla dose più alta che non causa effetti avversi (per esempio, NOAEL). Il descrittore della dose viene usato come base per la determinazione/impostazione del DNEL o della PNEC
Fonte Glossario REACH 2007-2008 dell’ECHA
Riferimento Glossario REACH 2007-2008 dell’ECHA
Inglese dose descriptor
Definizione A value obtained from a toxicity/ecotoxicity test or from other relevant data, usually the dose needed to induce a specified adverse effect (e.g. 50% lethality) or the highest dose not causing adverse effects (e.g. NOAEL). The dose descriptor is a basis for determining/setting the DNEL or the PNEC.
Fonte ECHA’s REACH glossary 2007-2008
Riferimento ECHA’s REACH glossary 2007-2008
Francese descripteur de dose
Definizione Valeur obtenue à partir d’une analyse de toxicité/écotoxicité ou d’autres données pertinentes, généralement la dose nécessaire pour entraîner un effet nocif (ex.: une létalité de 50%) ou la dose la plus élevée n’entraînant aucun effet nocif (ex.: NOAEL). Le descripteur de dose sert de base de détermination/établissement de la DNEL ou de la PNEC.
Fonte Le glossaire REACH 2007-2008 de l’ECHA
Riferimento Le glossaire REACH 2007-2008 de l’ECHA
Tedesco Dosisdeskriptor
Definizione Ein mit Hilfe von Toxizitäts-/Ökotoxizitättests oder aus anderen einschlägigen Daten abgeleiteter Wert, in der Regel die Dosis, die zur Herbeiführung einer bestimmten schädlichen Wirkung (z. B. LD50) erforderlich ist, oder die größte Dosis, die keine schädlichen Wirkungen hervorruft (z. B. NOAEL). Der Dosisdeskriptor ist die Grundlage für die Ermittlung/Festlegung von DNEL- oder PNEC-Werten.
Fonte REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
Riferimento REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
Spagnolo descriptor de dosis
Definizione Valor obtenido mediante una prueba de toxicidad o ecotoxicidad o de otros datos pertinentes, generalmente la dosis necesaria para provocar un efecto adverso determinado (por ejemplo, una mortalidad del 50%) o la dosis más alta que no provoca efectos adversos (por ejemplo, un NOAEL). El descriptor de dosis es la base para determinar o establecer el DNEL o el PNEC
Fonte Glosario REACH de la ECHA (2007-2008)
Riferimento Glosario REACH de la ECHA (2007-2008)
Polacco wskaźnik dawki
Definizione Wartość otrzymana na podstawie badania toksyczności/ekotoksyczności lub innych odpowiednich danych, zwykle dawka potrzebna do wywołania konkretnego szkodliwego skutku (np. 50% śmiertelności) bądź poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian (np. NOAEL). Wskaźnik dawki jest podstawą do określania/ustalania DNEL lub PNEC
Fonte Glosariusz REACH Agencji ECHA 2007-2008
Riferimento Glosariusz REACH Agencji ECHA 2007-2008


  • Fonte:

    ECHA-term, Terminologia di REACH, CLP e relativa ai biocidi


  • Note:

    I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna.
    Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute.
    Si invita a consultare la fonte (ECHA-term) per accedere alla terminologia ed alle traduzioni ufficialmente approvate.



  • Valuta questa voce del glossario

    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)

    Loading...