Glossario della Sicurezza Chimica
Fabbricazione di articoli generici, per esempio macchinari, apparecchiature, autoveicoli e altri mezzi di trasporto
| Italiano | Fabbricazione di articoli generici, per esempio macchinari, apparecchiature, autoveicoli e altri mezzi di trasporto |
| Bulgaro | Общо производство, напр. машини, оборудване, превозни средства, друго транспортно оборудване |
| Ceco | Všeobecná výroba, např. strojů, zařízení, vozidel a jiných dopravních zařízení |
| Danese | Generel fremstilling af f.eks. maskiner, udstyr, køretøjer og andet transportudstyr |
| Tedesco | Allgemeine Herstellung, z. B. Maschinen, Ausrüstungen, Fahrzeuge, sonstige Transportausrüstung |
| Greco | Γενική παραγωγή, π.χ. μηχανήματα, εξοπλισμός, οχήματα, κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών |
| Inglese | General manufacturing, e.g. machinery, equipment, vehicles, other transport equipment |
| Spagnolo | Fabricación de maquinaria, equipos, vehículos, otros equipos de transporte, etc. de uso general |
| Estone | Üldine tootmine, nt masinate, seadmete, sõidukite ja muude transpordivahendite tootmine |
| Finlandese | Yleinen valmistus: esimerkiksi koneet, laitteet, ajoneuvot ja muut kuljetusvälineet |
| Francese | Fabrication générale, p. ex. machines, équipements, véhicules, autres matériels de transport |
| Croato | |
| Ungherese | Általános gyártás, például gépeké, berendezéseké, járműveké és egyéb közlekedési eszközöké |
| Lituano | Bendroji gamyba, pvz., mechanizmai, įranga, transporto priemonės, kita transporto įranga |
| Lettone | Ražošana vispārīgā izpratnē, piemēram, mašīnas, iekārtas, transportlīdzekļi, citas transporta iekārtas |
| Maltese | Manifattura ġenerali, pereżempju makkinarju, tagħmir, vetturi, tagħmir ieħor tat-trasport |
| Olandese | Vervaardiging van machines, apparaten, voertuigen en andere transportmiddelen voor algemeen gebruik |
| Polacco | Produkcja ogólna, np. maszyn, urządzeń, pojazdów, innych urządzeń transportowych |
| Portoghese | Operações de fabricação não especificadas, por exemplo, de máquinas, equipamentos, veículos ou outros equipamentos de transporte |
| Romeno | Producţia cu caracter general, de exemplu maşini, echipamente, vehicule, alte echipamente de transport. |
| Slovacco | Hlavná výroba, napr. stroje, vybavenie, vozidlá, iné prepravné vybavenie |
| Sloveno | Splošna proizvodnja, npr. strojev, naprav, vozil, druge transportne opreme |
| Svedese | Allmän tillverkning, t.ex. av maskiner, utrustning, fordon, övrig transportutrustning |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.