Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua/…

Termine
ItalianoIN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua/…
BulgaroПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте обилно с вода/…
CecoPŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody/…
DaneseVED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt vand/…
TedescoBEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser/… waschen.
GrecoΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο νερό/…
IngleseIF ON SKIN: Wash with plenty of water/…
SpagnoloEN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua/…
EstoneEN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua/…
FinlandeseJOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä/…
FranceseEN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment à l’eau/…
CroatoU SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode/…
UnghereseHA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő vízzel/….
LituanoIN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua/…
LettoneSASKARĒ AR ĀDU: nomazgāt ar lielu ūdens/.. daudzumu.
MalteseJEKK JIĠI FUQ IL-ĠILDA: Baħbaħ b'ħafna ilma/…
OlandeseBIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water/… wassen.
PolaccoW PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Delikatnie umyć dużą iloścą wody z mydłem.
PortogheseW PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Delikatnie umyć dużą iloścą wody z mydłem.
RomenoÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălați cu multă apă/…
SlovaccoPRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody/…
SlovenoPRI STIKU S KOŽO: Umiti z veliko vode/…
SvedeseVID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten/…
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto