ione inorganico

 

Italiano ione inorganico
Definizione ioni necessari per l’attività cellulare vitale come supporto dell’attività elettrica o della pressione osmotica
Fonte Orientamenti sulla compilazione delle schede di dati di sicurezza,
versione 3.1, ECHA, novembre 2015. Vedi: http://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_it.pdf [28.07.2016]
Riferimento Basato su: ‘inorganic ion’, Encyclo.co.uk, http://www.encyclo.co.uk/meaning-of-Inorganic%20ions [11.11.2015]
Inglese inorganic ion
Definizione ions necessary for vital cellular activity like supporting the electrical activity or the osmotic pressure
Fonte Guidance on the compilation of safety data sheets, ECHA, Version 3.0 August, 2015, http://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_en.pdf [22.10.2015]
Riferimento inorganic ion’, Encyclo.co.uk, http://www.encyclo.co.uk/meaning-of-Inorganic%20ions [11.11.2015]
Francese ion inorganique
Definizione type d’ion nécessaire aux activités vitales d’une cellule telles que le maintien de l’activité électrique ou la pression osmotique
Fonte Guide d’élaboration des fiches de données de sécurité, ECHA, Version 3.1, Novembre 2015, http://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_fr.pdf [27.7.2016]
Riferimento D’après ‘inorganic ion’, Encyclo.co.uk, http://www.encyclo.co.uk/meaning-of-Inorganic%20ions [27.7.2016]
Tedesco anorganisches Ion
Definizione Ionen, die für die lebensnotwendige Zellaktivität wie die Unterstützung der elektrischen Aktivität oder des osmotischen Drucks erforderlich sind
Fonte Leitlinien zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern, ECHA, Fassung 3.1 November 2015, http://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_de.pdf [11.11.2015]
Riferimento Europäische Chemikalienagentur – ECHA [31/08/2016]
Spagnolo ión inorgánico
Definizione el resultado de su inclusión en una matriz es que la mera presencia de un metal o ión inorgánico en una mezcla especial no confiere necesariamente a dicha mezcla especial las propiedades biológicas del metal o ión inorgánico; será 1) la disponibilidad del ión en el punto de actividad en el organismo el factor más importante para determinar la toxicidad de metales y minerales, y 2) el potencial de que las partículas de las mezclas especiales tengan diferentes propiedades tóxicas.
Fonte Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad https://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_es.pdf
Riferimento Orientación sobre la elaboración de fichas de datos de seguridad https://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_es.pdf
Polacco jon nieorganiczny
Definizione jony konieczne do kluczowej aktywności komórkowej jak wspieranie aktywności elektrycznej lub ciśnienie osmotyczne
Fonte Poradnik dotyczący sporządzania kart charakterystyki, ECHA, wersja 3.0 sierpień, 2015, https://echa.europa.eu/documents/10162/13643/sds_pl.pdf [5.8.2016]
Riferimento Europejska Agencja Chemikaliów – ECHA [31/08/2016]


  • Fonte:

    ECHA-term, Terminologia di REACH, CLP e relativa ai biocidi


  • Note:

    I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna.
    Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute.
    Si invita a consultare la fonte (ECHA-term) per accedere alla terminologia ed alle traduzioni ufficialmente approvate.



  • Valuta questa voce del glossario

    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)

    Loading...