Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Materiali per l'imballaggio di parti metalliche, che rilasciano inibitori di grassi/della corrosione

ItalianoMateriali per l'imballaggio di parti metalliche, che rilasciano inibitori di grassi/della corrosione
BulgaroОпаковъчен материал за метални части, освобождаване на грес/инхибитори на корозията
CecoObalový materiál na kovové části, z něhož se uvolňuje vazelína nebo protikorozní prostředky
DaneseEmballage til metaldele, fra hvilken der afgives fedt eller korrosionshæmmende midler
TedescoVerpackungsmaterial für Metallteile, das Schmierfett/Korrosionsinhibitoren freisetzt
GrecoΥλικό συσκευασίας για μεταλλικά μέρη, απελευθέρωση γράσου/αντιδιαβρωτικών
InglesePackaging material for metal parts, releasing grease/corrosion inhibitors
SpagnoloMateriales de embalaje de partes metálicas que liberan grasa/inhibidores de corrosión
EstoneMääret/korrosiooniinhibiitorit eraldavad metallosade pakkematerjalid
FinlandeseRasvaa tai korroosionestoaineita vapauttavat metalliosien pakkausmateriaalit
FranceseMatériau d'emballage pour pièces métalliques, rejetant des graisses/inhibiteurs de corrosion
Croato
UnghereseFém alkatrészekhez való, zsírt, illetve korróziógátlókat kibocsátó csomagolóanyagok
LituanoMetalinių dalių pakuočių medžiaga, išskirianti tepalą ir (arba) korozijos inhibitorius
LettoneMetāla detaļu iepakošanas materiāls, no kā izdalās tauki/korozijas inhibitori
MalteseMaterjal tal-ippakkjar għal partijiet tal-metall, li jarmu l-griż/inibituri tal-korrużjoni
OlandeseVerpakkingsmateriaal voor metalen onderdelen, waaruit vet en/of roestwerende middelen vrijkomen
PolaccoMateriały opakowaniowe dla części metalowych uwalniające smary/inhibitory korozji
PortogheseMateriais de embalagem para peças metálicas que libertem massa lubrificante/inibidores de corrosão
RomenoMateriale de ambalare pentru componente metalice, care difuzează lubrifiant/inhibitori de coroziune
SlovaccoObalový materiál pre kovové súčasti uvoľňujúci mazivo/inhibítory korózie
SlovenoEmbalažni material za kovinske dele, ki sprošča maščobo ali sredstva proti koroziji
SvedeseFörpackningsmaterial för metalldelar som avger fett/korrosionshämmare
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto