Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).

ItalianoMisure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
BulgaroСпециални мерки (вж… на този етикет).
CecoSpecifické opatření (viz ... na tomto štítku).
DaneseSærlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
TedescoGezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
GrecoΧρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
IngleseSpecific measures (see … on this label).
SpagnoloSe necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
EstoneNõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
FinlandeseErityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
FranceseMesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
CroatoPotrebne su posebne mjere (vidi … na ovoj naljepnici).
UnghereseKülönleges intézkedések (lásd … a címkén).
LituanoSpecialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
LettoneĪpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
MalteseMiżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
OlandeseSpecifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
PolaccoŚrodki szczególne (patrz … na etykiecie).
PortogheseMedidas específicas (ver … no presente rótulo).
RomenoMăsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
SlovaccoOsobitné opatrenia (pozri … na etikete).
SlovenoPosebni ukrepi (glejte … na tej etiketi).
SvedeseSärskilda åtgärder (se … på etiketten).
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto