Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Produzione di prodotti chimici di base su larga scala (compresi i prodotti petroliferi)

ItalianoProduzione di prodotti chimici di base su larga scala (compresi i prodotti petroliferi)
BulgaroПроизводство на насипни, широко мащабни химикали (включително петролни продукти)
CecoVýroba těžkých, velkoobjemových chemických látek (včetně ropných výrobků)
DaneseFremstilling af kemikalier i bulk (herunder olieprodukter)
TedescoHerstellung von Massenchemikalien (einschließlich Mineralölprodukte)
GrecoΜεταποίηση χύμα χημικών προϊόντων, μεγάλης κλίμακας (συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων πετρελαίου)
IngleseManufacture of bulk, large scale chemicals (including petroleum products)
SpagnoloFabricación de productos químicos a granel a gran escala (incluidos los productos del petróleo)
EstoneKemikaalide (sh naftatoodete) mahtlastina suuremahuline tootmine
FinlandeseMassakemikaalien (myös öljytuotteiden) valmistus
FranceseFabrication de substances chimiques en vrac, à grande échelle (y compris les produits pétroliers)
Croato
UnghereseVegyi anyagok nagy tételekben, nagy arányban végzett gyártása (ideértve a kőolajipari termékeket is)
LituanoDidelio masto cheminių produktų gamyba (įskaitant naftos produktus)
LettoneBeztaras ķimikāliju (tostarp naftas produktu) ražošana lielos apmēros
MalteseManifattura ta’ sustanzi kimiċi bil-kwantità, fuq skala kbira (inklużi prodotti tal-pitrolju)
OlandeseVervaardiging van chemische stoffen op grote schaal (waaronder geraffineerde aardolieproducten)
PolaccoMasowa, wielkoskalowa produkcja chemikaliów (w tym produktów ropy naftowej)
PortogheseFabrico de produtos químicos a granel em grande escala (incluindo produtos petrolíferos)
RomenoProducţia în masă, la scară largă substanţelor chimice (inclusiv produse petroliere)
SlovaccoVýroba veľkoobjemových chemických látok vo veľkom rozsahu (vrátane ropných produktov)
SlovenoProizvodnja razsutih kemikalij v velikem obsegu (vključno z naftnimi derivati)
SvedeseBulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter)
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto