Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Può diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infiammabile durante l'uso.

ItalianoPuò diventare facilmente infiammabile durante l'uso. Può diventare infiammabile durante l'uso.
BulgaroПри употреба може да стане силно запалимо. При употреба може да стане запалимо.
CecoPři používání se může stát vysoce hořlavým. Při používání se může stát hořlavým.
DaneseKan blive meget brandfarlig ved brug. Kan blive brandfarlig ved brug.
TedescoKann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.
GrecoΜπορεί να γίνει πολύ εύφλεκτο κατά τη χρήση. Mπορεί να γίνει εύφλεκτο κατά τη χρήση.
IngleseCan become highly flammable in use. Can become flammable in use.
SpagnoloPuede inflamarse fácilmente al usarlo. Puede inflamarse al usarlo.
EstoneKasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks. Kasutamisel võib muutuda tuleohtlikuks.
FinlandeseVoi muuttua helposti syttyväksi käytössä. Voi muuttua syttyväksi käytössä.
FrancesePeut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.
CroatoPri uporabi može postati lako zapaljivo. Pri uporabi može postati zapaljivo.
UnghereseA használat során fokozottan tűzveszélyessé válhat. A használat során tűzveszélyessé válhat.
LituanoNaudojama gali tapti labai degi. Naudojama gali tapti degi.
LettoneLietojot var viegli uzliesmot. Kļūt uzliesmojošs.
MalteseJista’ jieħu n-nar faċilment meta jintuża. Jista’ jieħu n-nar meta jintuża.
OlandeseKan bij gebruik licht ontvlambaar worden. Kan bij gebruik ontvlambaar worden.
PolaccoPodczas stosowania może przekształcić się w substancję wysoce łatwopalną. Podczas stosowania może przekształcić się w substancję łatwopalną.
PortoghesePode tornar-se facilmente inflamável durante o uso. Pode tornar-se inflamável durante o uso.
RomenoPoate deveni foarte inflamabil în timpul utilizării. Poate deveni inflamabil în timpul utilizării.
SlovaccoPri používaní sa môže stať veľmi horľavou. Pri používaní sa môže stať horľavou.
SlovenoMed uporabo utegne postati lahko vnetljivo. Med uporabo utegne postati vnetljivo.
SvedeseKan bli mycket brandfarligt vid användning. Kan bli brandfarligt vid användning.
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto