Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Può esplodere anche in assenza di aria.

Termine
ItalianoPuò esplodere anche in assenza di aria.
BulgaroМоже да реагира експлозивно дори при отсъствие на въздух.
CecoMůže reagovat výbušně i bez přítomnosti vzduchu.
DaneseKan reagere eksplosivt selv i fravær af luft.
TedescoKann auch in Abwesenheit von Luft explosionsartig reagieren.
GrecoΔύναται να εκραγεί ακόμη και απουσία αέρος.
IngleseMay react explosively even in the absence of air.
SpagnoloPuede explotar incluso en ausencia de aire.
EstonePuede explotar incluso en ausencia de aire.
FinlandeseVoi reagoida räjähtäen jopa ilmattomassa tilassa.
FrancesePeut exploser même en l’absence d’air.
CroatoMože eksplozivno reagirati i bez prisustva zraka.
UnghereseMég levegő hiányában is robbanásszerű reakcióba léphet.
LituanoPuò esplodere anche in assenza di aria.
LettoneVar eksplodēt pat bezgaisa vidē.
MalteseJista jisplodi anke fin-nuqqas ta’ l-arja.
OlandeseKan explosief reageren zelfs in afwezigheid van lucht.
PolaccoMoże reagować wybuchowo nawet bez dostępu powietrza.
PortogheseMoże reagować wybuchowo nawet bez dostępu powietrza.
RomenoPericol de explozie, chiar si in absenta aerului.
SlovaccoMôže reagovať výbušne aj bez prítomnosti vzduchu.
SlovenoLahko reagira eksplozivno tudi v odsotnosti zraka.
SvedeseKan reagera explosivt även i frånvaro av luft.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto