regolamento sull’assenso preliminare in conoscenza di causa

 

Italiano regolamento sull’assenso preliminare in conoscenza di causa
Definizione Regolamento UE che disciplina l’importazione e l’esportazione di talune sostanze chimiche pericolose e impone obblighi alle imprese che desiderano esportare tali sostanze nei paesi extra UE. Il suo scopo consiste nel promuovere la condivisione delle responsabilità e la cooperazione nel commercio internazionale delle sostanze chimiche pericolose, nonché nel tutelare la salute umana e l’ambiente fornendo ai paesi in via di sviluppo le informazioni su come immagazzinare, trasportare, utilizzare e smaltire sostanze chimiche pericolose in tutta sicurezza.
Fonte Sito web dell’ECHA, Capire il PIC, URL: http://echa.europa.eu/it/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic
Riferimento Sito web dell’ECHA, Capire il PIC, URL: http://echa.europa.eu/it/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic
Inglese Prior Informed Consent Regulation
Definizione EU Regulation that administers the import and export of certain hazardous chemicals and places obligations on companies planning to export these chemicals to non-EU countries. It aims to promote shared responsibility and cooperation in the international trade of hazardous chemicals, and to protect human health and the environment by providing developing countries with information on how to store, transport, use and dispose of hazardous chemicals safely.
Fonte ECHA’s website, Understanding PIC, URL: http://echa.europa.eu/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic
Riferimento ECHA’s website, Understanding PIC, URL: http://echa.europa.eu/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic
Francese règlement relatif au consentement préalable en connaissance de cause
Definizione Règlement de l’UE régissant l’importation et l’exportation de certaines substances chimiques dangereuses et imposant des obligations aux entreprises prévoyant d’exporter ces substances chimiques à des pays tiers. Il vise à promouvoir la responsabilité partagée et la coopération dans le commerce international de substances chimiques dangereuses, à protéger la santé humaine et l’environnement en fournissant aux pays développés des informations relatives au stockage, au transport, à l’utilisation et à la mise au rebut en toute sécurité des substances chimiques dangereuses.
Fonte ECHA Rapport général 2011, URL : http://echa.europa.eu/documents/10162/13560/mb_06_2012_general_report_2011_final_fr.pdf
Riferimento Traduit du site web de l’ECHA, Comprendre la procédure de notification PIC, URL: http://echa.europa.eu/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic
Tedesco Verordnung über die vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Definizione
Fonte Website der ECHA, Worum geht es beim PIC-Verfahren? URL: http://echa.europa.eu/de/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic
Riferimento
Spagnolo Reglamento sobre el consentimiento fundamentado previo
Definizione
Fonte Sitio web de la ECHA, Reglamento sobre el consentimiento fundamentado previo, URL: http://echa.europa.eu/es/regulations/prior-informed-consent-regulation
Riferimento
Polacco rozporządzenie dotyczące zgody po uprzednim poinformowaniu
Definizione Rozporządzenie UE, które ustanawia zasady dotyczące importu i eksportu określonych substancji niebezpiecznych i nakłada obowiązki na przedsiębiorstwa planujące eksport tych chemikaliów do krajów poza UE. Rozporządzenie ma na celu promowanie współodpowiedzialności i współpracy w zakresie międzynarodowego handlu niebezpiecznymi chemikaliami oraz ochronę ludzkiego zdrowia i środowiska poprzez przekazywanie krajom rozwijającym się informacji dotyczących sposobów bezpiecznego magazynowania, transportowania, stosowania i usuwania niebezpiecznych chemikaliów.
Fonte Sprawozdanie ogólne ECHA 2011, URL: http://echa.europa.eu/documents/10162/13560/mb_06_2012_general_report_2011_final_pl.pdf
Riferimento Tłumaczenie definicji ze strony internetowej ECHA, Czym jest zgoda po uprzednim poinformowaniu (PIC), URL: http://echa.europa.eu/regulations/prior-informed-consent/understanding-pic


  • Fonte:

    ECHA-term, Terminologia di REACH, CLP e relativa ai biocidi


  • Note:

    I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna.
    Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute.
    Si invita a consultare la fonte (ECHA-term) per accedere alla terminologia ed alle traduzioni ufficialmente approvate.



  • Valuta questa voce del glossario

    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)

    Loading...