Smiles

 

Italiano Smiles
Definizione Si tratta di una notifica chimica semplificata che consente a un utente di rappresentare una struttura chimica bidimensionale in un formato testuale lineare, per poterla facilmente inserire in un’applicazione informatica.
Fonte Rettifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2006, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1907R(01):IT:NOT
Riferimento Glossario REACH 2007-2008 dell’ECHA
Inglese Simplified Molecular Input Line Entry System
Definizione A simplified chemical notation that allows a user to represent a two-dimensional chemical structure in linear textual form for easy entry into a computer application.
Fonte ECHA’s REACH glossary 2007-2008
Riferimento ECHA’s REACH glossary 2007-2008
Francese Simplified Molecular Input Line Entry System
Definizione C’est une notation chimique simplifiée qui permet à un utilisateur de représenter une structure chimique dimensionnelle sous une forme textuelle linéaire pour une saisie facile dans une application informatique.
Fonte Le glossaire REACH 2007-2008 de l’ECHA
Riferimento Le glossaire REACH 2007-2008 de l’ECHA
Tedesco Simplified Molecular Input Line Entry System
Definizione Mit dieser vereinfachten chemischen Notation lassen sich zweidimensionale chemische Strukturen in einer linearen Textform darstellen, die eine einfache Eingabe in Rechnerprogramme ermöglicht.
Fonte REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
Riferimento REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
Spagnolo Sistema Simplificado de Registro de Líneas Moleculares
Definizione Se trata de un sistema de anotación química simplificado que permite al usuario representar una estructura química de dos dimensiones en forma de una línea de texto para introducirla fácilmente en una aplicación informática.
Fonte Glosario REACH de la ECHA (2007-2008)
Riferimento Glosario REACH de la ECHA (2007-2008)
Polacco Simplified Molecular Input Line Entry System
Definizione Jest to uproszczony sposób zapisu chemicznego, który pozwala użytkownikowi przedstawić 2-wymiarową strukturę chemiczną w liniowej formie tekstowej łatwej do wprowadzenia do programu użytkowego komputera.
Fonte Glosariusz REACH Agencji ECHA 2007-2008
Riferimento Glosariusz REACH Agencji ECHA 2007-2008


  • Fonte:

    ECHA-term, Terminologia di REACH, CLP e relativa ai biocidi


  • Note:

    I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna.
    Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute.
    Si invita a consultare la fonte (ECHA-term) per accedere alla terminologia ed alle traduzioni ufficialmente approvate.



  • Valuta questa voce del glossario

    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)

    Loading...