Glossario della Sicurezza Chimica
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
| Termine | |
| Italiano | Tenere fuori dalla portata dei bambini. |
| Bulgaro | Да се съхранява извън обсега на деца. |
| Ceco | Uchovávejte mimo dosah dětí. |
| Danese | Opbevares utilgængeligt for børn. |
| Tedesco | Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. |
| Greco | Μακριά από παιδιά. |
| Inglese | Keep out of reach of children. |
| Spagnolo | Mantener fuera del alcance de los niños. |
| Estone | Mantener fuera del alcance de los niños. |
| Finlandese | Säilytä lasten ulottumattomissa. |
| Francese | Tenir hors de portée des enfants. |
| Croato | Čuvati izvan dohvata djece. |
| Ungherese | Gyermekektől elzárva tartandó. |
| Lituano | Tenere fuori dalla portata dei bambini. |
| Lettone | Sargāt no bērniem. |
| Maltese | Żommu 'l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal. |
| Olandese | Buiten het bereik van kinderen houden. |
| Polacco | Chronić przed dziećmi. |
| Portoghese | Chronić przed dziećmi. |
| Romeno | A nu se lăsa la îndemâna copiilor. |
| Slovacco | Uchovávajte mimo dosahu detí. |
| Sloveno | Hraniti zunaj dosega otrok. |
| Svedese | Förvaras oåtkomligt för barn. |
| Fonte | Nostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/ |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.