Glossario della Sicurezza Chimica
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
| Italiano | Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta). |
| Bulgaro | Специализирано лечение (вж… на този етикет). |
| Ceco | Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku). |
| Danese | Særlig behandling (se … på denne etiket). |
| Tedesco | Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett). |
| Greco | Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα). |
| Inglese | Specific treatment (see … on this label). |
| Spagnolo | Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta). |
| Estone | Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil). |
| Finlandese | Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä). |
| Francese | Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette). |
| Croato | Potrebna je posebna liječnička obrada (vidi … na ovoj naljepnici). |
| Ungherese | Szakellátás (lásd ... a címkén). |
| Lituano | Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje). |
| Lettone | Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes). |
| Maltese | Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta). |
| Olandese | Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket). |
| Polacco | Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie). |
| Portoghese | Tratamento específico (ver … no presente rótulo). |
| Romeno | Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă). |
| Slovacco | Odborné ošetrenie (pozri … na etikete). |
| Sloveno | Posebno zdravljenje (glejte … na tej etiketi). |
| Svedese | Särskild behandling (se … på etiketten). |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.