Glossario della Sicurezza Chimica
Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
| Italiano | Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione |
| Bulgaro | Употреба в периодичен или друг процес (синтез), където се появява възможност за експозиция |
| Ceco | Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice. |
| Danese | Anvendelse i batch- eller anden proces (syntese) med mulighed for eksponering. |
| Tedesco | Verwendung in Chargen- und anderen Verfahren (Synthese), bei denen die Möglichkeit einer Exposition besteht |
| Greco | Χρήση σε διαδικασία ασυνεχούς ροής και άλλη διαδικασία (σύνθεση) όπου υφίσταται πιθανότητα έκθεσης |
| Inglese | Use in batch and other process (synthesis) where opportunity for exposure arises |
| Spagnolo | Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición |
| Estone | Kasutamine perioodilises ja muudes protsessides (süntees), kus esineb võimalusi kokkupuuteks |
| Finlandese | Käyttö panosprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus. |
| Francese | Utilisation dans des processus par lots et d'autres processus (synthèse) pouvant présenter des possibilités d'exposition. |
| Croato | |
| Ungherese | Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége |
| Lituano | Naudojama periodinės gamybos ir kituose procesuose (pvz., sintezės), kur yra poveikio galimybė |
| Lettone | Lietošana periodiskos un cita veida procesos (sintēze), kur rodas iedarbības iespēja |
| Maltese | Użu fi proċess ta’ lott u oħrajn (sinteżi) biċ-ċans ta’ esponiment |
| Olandese | Gebruik in een batchproces of ander proces (synthese) met kans op blootstelling |
| Polacco | Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia |
| Portoghese | Utilização em processos descontínuos e outros (síntese), onde há possibilidade de exposição |
| Romeno | Utilizare în sistem discontinuu sau în alt proces (sinteză) unde există posibilitatea de expunere |
| Slovacco | Použitie v šaržiach a iné procesy (syntéza), kde je možnosť expozície |
| Sloveno | Uporaba v šaržnih in drugih procesih (sinteza), kadar obstaja možnost izpostavljenosti |
| Svedese | Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.