Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di intermedi)

ItalianoUso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di intermedi)
BulgaroПромишлена употреба, водеща до производство на друго вещество (употреба на междинни продукти)
CecoPrůmyslové použití, při němž dochází k výrobě další látky (použití meziproduktů)
DaneseIndustriel anvendelse, hvor der fremstilles et andet stof (brug af mellemprodukter)
TedescoIndustrielle Verwendung, die zur Herstellung eines anderen Stoffes führt (Verwendung von Zwischenprodukten)
GrecoΒιομηχανική χρήση που έχει ως αποτέλεσμα την παρασκευή άλλης ουσίας (χρήση ενδιάμεσων προϊόντων)
IngleseIndustrial use resulting in manufacture of another substance (use of intermediates)
SpagnoloUso industrial que da lugar a la fabricación de otra sustancia (uso de sustancias intermedias)
EstoneTööstuslik kasutamine teise aine tootmisel (vaheainete kasutamine)
FinlandeseTeollinen käyttö muun aineen valmistuksessa (välituotteiden käyttö)
FranceseUtilisation industrielle ayant pour résultat la fabrication d'une autre substance (utilisation d'intermédiaires)
Croato
UnghereseMás anyag gyártásához vezető ipari felhasználás (intermedierek ipari felhasználása)
LituanoPramoninis naudojimas, kai pagaminama kita cheminė medžiaga (tarpinių cheminių medžiagų naudojimas)
LettoneRūpnieciska lietošana, kuras rezultātā tiek saražota cita viela (starpproduktu lietošana)
MalteseUżu industrijali li jirriżulta fil-manifattura ta’ sustanza oħra (l-użu ta’ sustanzi intermedji)
OlandeseIndustrieel gebruik dat resulteert in de vervaardiging van een andere stof (gebruik van tussenproducten)
PolaccoZastosowanie przemysłowe, w wyniku którego powstają inne substancje (stosowanie półproduktów)
PortogheseUtilização industrial resultante no fabrico de uma outra substância (utilização de substâncias intermédias)
RomenoUtilizare industrială care duce la fabricarea altei substanţe (utilizarea intermediarilor)
SlovaccoPriemyselné použitie vedúce k výrobe ďalšej látky (použitie medziproduktov)
SlovenoIndustrijska uporaba, iz katere izhaja proizvodnja druge snovi (uporaba intermediatov)
SvedeseIndustriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer)
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto