Glossario della Sicurezza Chimica
Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli
| Italiano | Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli |
| Bulgaro | Промишлена употреба на помощни средства за обработка в процеси и продукти, които не стават част от изделия |
| Ceco | Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů |
| Danese | Industriel anvendelse i processer og produkter af proceshjælpemidler, der ikke bliver en del af artikler |
| Tedesco | Industrielle Verwendung von Verarbeitungshilfsstoffen, die nicht Bestandteil von Erzeugnissen werden, in Verfahren und Produkten |
| Greco | Βιομηχανική χρήση βοηθημάτων μεταποίησης σε διαδικασίες και προϊόντα, χωρίς να ενσωματώνονται σε αντικείμενα |
| Inglese | Industrial use of processing aids in processes and products, not becoming part of articles |
| Spagnolo | Uso industrial de aditivos en procesos y productos, que no forman parte de artículos |
| Estone | Toote koostisesse mittelisatavate töötlemise abiainete tööstuslik kasutamine protsessides ja toodetes |
| Finlandese | Jalostuksen apuaineiden teollinen käyttö prosesseissa ja tuotteissa, mutta ei esineiden osana. |
| Francese | Utilisation industrielle d'adjuvants de fabrication dans des processus et des produits, qui ne deviendront pas partie intégrante des articles |
| Croato | |
| Ungherese | Árucikkek részévé nem váló segédanyagok ipari felhasználása eljárásokban vagy termékekben |
| Lituano | Pagalbinių apdirbimo priemonių, netampančių gaminių sudedamosiomis dalimis, pramoninis naudojimas pramonės procesuose ar produktuose |
| Lettone | Apstrādes palīgvielu rūpnieciska izmantošana procesos un produktos, kuri nekļūs par izstrādājumu sastāvdaļu |
| Maltese | L-użu industrijali ta’ għajnuniet tal-ipproċessar fi proċessi u prodotti, li ma jsirux parti minn oġġetti |
| Olandese | Industrieel gebruik van verwerkingshulpmiddelen in processen en producten die geen onderdeel worden van voorwerpen |
| Polacco | Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu |
| Portoghese | Utilização industrial de auxiliares de processamento em processos e produtos que não venham a fazer parte de artigos |
| Romeno | Utilizarea industrială a aditivilor de prelucrare în procese şi produse, fără a deveni parte din articole |
| Slovacco | Priemyselné použitie pomôcok pri spracovaní v procesoch a produktoch, ktoré sa nestanú súčasťou výrobkov. |
| Sloveno | Industrijska uporaba procesnih pripomočkov, ki se vključijo v izdelke, v procesih in izdelkih |
| Svedese | Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.